4月17日，针对浙江队外援布彭扎不幸离世的事件，前中超翻译宫耸结合自己的从业经历，讲述了一些故事。
宫耸在视频中说道：
里皮在2014年恒大队医刘树来意外离世之后，特意给我们开了一个会。有几句话让我记忆犹新，他说，可能我们每天的训练、比赛、赢球、夺冠，可能都很重要，但这一切在生死面前，都不值得一提。
昨天浙江队外援布彭扎离世的消息大家都知道，这件事的前因后果，我都清楚，但为了保护球员和家人的隐私，我没办法道出详情。但我想在这里说一个背后隐藏着的，关于所有在中超的南美和非洲外援的真相。
2010-2020年间，我在广州恒大和上海申花一起合作工作过的有二三十名外援，大多数都耳熟能详，看似他们在球场上风光无限，其实背后藏着你们无法知道的心酸和难处。
南美和非洲的经济情况，你们懂的都懂，但这些球员来中国赚到了钱和国人赚钱后不一样，他们要承受的是一大家子甚至一个家族的压力。罗比尼奥之前问我要球票都是一次性要十七八张，没给到的话，任何人都会不满意。特维斯带着二三十个人在上海生活，背后也是他的无奈。
人性这个东西，当你的慷慨解囊变成理所应当之后，人与人的关系就会微妙，哪怕是最亲密的家人。
南美和非洲的外援来中国语言不通，本身也带着一些自卑感，加上球队封闭训练和比赛的环境，远离家人和朋友，心理是很容易出问题。
我记得口罩那几年，我们是封闭比赛，莫雷诺和高拉特几乎每天都会找我喝点，别说什么球员喝酒不职业，他们也是人。
2026-06-22施洛特贝克伤情诊断延迟之谜：德国队脚踝疑云与专家评估
2026-06-22曼城与马雷斯卡的执教权博弈：切尔西放行条件与长期合约框架解析
2026-06-22帕奎塔谈内马尔回归与巴西队出线策略：团队心态与个人成长的双重视角
2026-06-22内马尔复出在即：安切洛蒂确认其将出战末轮对苏格兰，巴西出线形势明朗
2026-06-22从球场到舆论场：姆巴佩的沟通策略与身份建构逻辑
2026-06-22姆巴佩在法国国家队中的核心影响力：从训练态度到教练组保护机制的多维透视
2026-06-22世界杯首轮巨星群像：维尼修斯领衔巴西攻势与老将新星的数据全景
2026-06-22卡纳瓦罗赛前部署与执教心路：乌兹别克斯坦挑战葡萄牙的战术逻辑与职业信念
2026-06-22姆巴佩回应四大球星之争：历史定位与当下专注的双重表态
2026-06-22姆巴佩百场里程碑与世界杯进球纪录追逐：理性态度下的当下至上主义
2026-06-21美加墨世界杯各大洲预选赛最后三轮的积分波动幅度
2026-06-21期间球员睡眠监测的穿戴设备标准：北美世界杯前瞻
2026-06-20哈兰德赛后展现体育风范，与伊拉克球员及教练组友好互动
2026-06-20美国球迷用无人机挂标语，世界杯禁飞区范围扩大至2公里
2026-06-202026美加墨世界杯小组赛总结报告
2026-06-19《刚果（金）世界杯首秀：非洲劲旅能否成为黑马？》
2026-06-19加拿大主场首战：多伦多能否见证历史性进球？
2026-06-18索博斯洛伊核心！25 岁匈牙利中场世界杯指挥
2026-06-18诺珀特守护！32 岁荷兰门神世界杯屏障
2026-06-17乌拉圭队十六强出局，2026世界杯老将谢幕满是遗憾